[1]چه كسي «قدرتمند» است ؟
07/08/1385
امروز همانطور كه داشتم مسير هميشگي خانه تا محل كارم را طي مي كردم ، به معني كلمه «قدرت» فكر كردم . تا آن لحظه عقيده داشتم كه قدرت يعني آن مقدار پولي كه داريد . در دنياي امروز ميزان قدرت و قدرتمندي ما با موقعيت اجتماعي ، ثروت و كساني كه مي شناسيم سنجش مي شود . من عقيده داشتم كه اگر بتوانم محيط اطرافم را كنترل كنم و روي اطرافيانم تسلط داشته باشم تا بتوانم از طريق آنها منافع شخصي ام را تأمين كنم ، آن وقت آدم قدرتمندي هستم . من سعي داشتم كه بر همه چيز اطرافم كنترل داشته باشم . همه اتفاقاتي كه ناگهان در محيط كار رخ مي داد ، بايد به من گزارش مي شد چون من احساس مي كردم كه بهتر از هر كس ديگري مي توانم آنها را رفع و رجوع كنم . اين وظيفه سنگيني بود و سروسامان دادن به همه كارها برايم دشوار بود . من حتي متوجه نبودم كه دارم چطور با كارمندانم صحبت مي كنم . جوري با آنها حرف مي زدم كه انگار آنها بايد طوري كارهايشان را انجام دهند كه من مي خواهم . حتي اين اواخر اين رويه در روابط من و نامزدم هم وارد شده بود . اين من بودم كه مي گفتم بايد چه كار كنيم ، كجا برويم ، چه وقت برويم و چگونه كارهايمان را انجام دهيم . حتي كار به جايي رسيد كه از او خواستم اگر كارهايمان مطابق ميل و خواسته من پيش نرود ، بهتر است به رابطه مان خاتمه دهيم .
قدرت در نظر من تسلط و نفوذ بود .
تا اين كه با يك مشاور آشنا شدم . او به من گفت كه كمي به اطرافم نگاه كنم و ببينم كه چطور از قدرتم براي پيشبرد اهداف شخصي ام و كسب منافع براي خودم استفاده كرده ام . او به من ياد داد كه ببينم قدرت در ذهن ما مفاهيم گوناگوني دارد و به شكل هاي گوناگوني مي تواند وارد عمل شود . معمولاً همه ما قدرت را معادل با تسلط ، نفوذ ، سوء استفاده ، تخريب و بهره كشي مي دانيم اما اين معاني درست مقابل مفاهيم خلاقيت و شفا و بهبودي هستند . مظاهر منفي قدرت همان هايي هستند كه در درون خود آگاه ما وارد مي شوند و ما با خود كشمكش داريم كه آنها را به كار نبريم يا از آنها اجتناب كنيم . همين جاست كه بايد رويه هميشگي مان را تغيير دهيم . افراد سرشناسي كه مي شناسيم معيار سنجش قدرت ما نيستند بلكه ميزان خودشناسي ماست كه باعث مي شود ما بتوانيم به موفقيت دست يابيم و به اهدافمان برسيم يا نرسيم . اين خودشناسي باعث مي شود كه ما با دستان خودمان خوشبختي و كاميابي را خلق كنيم و از درونمان شادي را كشف كنيم نه اينكه آن را از منابع خارجي جستجو كنيم . با اين كار ما خودمان مركز كارها ، احساسات ، شادي ها و غم هاي خود خواهيم بود و ديگر سعي نمي كنيم اين رضايت مندي خود را از ديگر منابع تأمين كنيم . اميدوارم از خواندن اين مطالب لذت برده باشيد و حتماً هم فهميده ايد كه اين نكات و انگيزه هاي دروني ، كليدهاي رشد و بالندگي ما هستند و اگر هر يك از ما به شيوه و روش زندگي و كارمان نگاهي بيندازيم ، مي توانيم انگيزه هاي دروني مان را كشف كنيم ، آنها را فعالانه وارد چرخه زندگي مان كنيم و براي شادي ، كاميابي و سلامتي روان و جسم خود از منبعي قابل اعتماد و مؤثر بهره مند شويم .
مترجم : آذين صحابي