[1]رشته كوههاي زندگي (2)
86/1/20
اديسون در مصاحبهاي با ناپلئون هيل در مزاح به او گفت:" اگر تا الان لامپ التهابي را نساخته بودم، به جاي اين كه وقتم را با تو تلف كنم، به آزمايشگاهم ميرفتم و روي آن كار ميكردم!» مخترع بزرگ همچنين گفت: "من بايد موفق ميشدم چون تمامي راههايي كه لامپ با آنها ساخته نميشد را پيدا كرده بودم."
حالا همه جهان را اختراع اديسون به شكلهاي گوناگون بهره ميبرند و اين ثمره تلاش، پشتكار، صبر، آزمون و خطا و اميد انسانيست كه در آموختن و پند گرفتن از اشتباهات و شكستها، استاد بود. كاشف راديوم، ماري كوري نيز چنين شخصي بود. زنان و مرداني بودند و هستند كه ناتوانيها و معلوليتهاي فيزيكي دارند ولي با اراده اي آهنين نه گوشه انزوا بلكه حضور فعال در ميان مردم را انتخاب كردند. از جمله اين نامآوران هلن كلر است. اعجوبهاي كه در عين نابينايي، ناشنوايي و لال بودن توانست مهارتهاي ارتباطي، نوشتن و زبانهاي خارجي را فرا گيرد و كتابها و مقالات متعددي را به رشته تحرير درآورد. ادموند هيلاري نخستين فاتح اورست هم نمونهاي ديگر است.
تمامي حرف من اينست كه شكست را پايان كار ندانيد. ميتوانيد از پلهاي شكسته، پلهاي مستحكمتري بسازيد و طنابهاي از هم گسسته را محكمتر با يكديگر گره زنيد. هر بار كه در مسير فتح قله، سنگي از زير پايتان در ميرود و ميلغزيد، ميفهميد كه نبايد پايتان را روي اينچنين سنگهايي بگذاريد و لازمست ميخها را نيز محكمتر بكوبيد.
مثال كوهستان را به ياد بياوريد. زندگي همگي انسانها رشته كوهيست كه پستي و بلنديهاي كوچك و بزرگ فراواني را در خود جاي ميدهد. زماني كه به عنوان يك ناظر خارجي زندگي خود را از نظر ميگذرانيم قلههاي كم ارتفاع و سر به فلك كشيدهاي را ميبينيم. تعداد اين برجستگيهاي بلند يا متوسط براي رشته كوه هر آدمي متفاوت از ديگران است. اگر بتوانيم يك بلندي كم ارتفاع را فتح كنيم، كوه كوچكي ساختهايم كه هواي تازه قله آن خستگي را از تنمان بيرون ميكند و به روان خسته ما جاني دوباره ميبخشد. اين قلهها چه كم ارتفاع و چه بسيار بلند حكايت از تلاش، صبر و شكيبايي، پشتكار، اميد و شكستهاي بسياري دارند كه براي فتحشان متحمل شدهايم. پيروزيها خاطرات تلخ ناكاميها را كمرنگ ميكنند و پس از چندي كه وقايع پشت سر هر يك از اين موفقيتهاي كوچك و بزرگ را مرور ميكنيم، تلخيهاي ريز و درشت آنها به نظرمان شيرين و غرورآفرين ميآيند. پس بدانيد كه اگر قدم گذاشتن در مسير صعود، شيبهاي تند و پرتگاهها را به منزله سقوط بدانيد هرگز موفق نخواهيد شد. دقت كنيد و پيش از شروع هر كاري و تعقيب هر هدفي، تا جاي ممكن بياموزيد و درباره آن اطلاعات كسب كنيد. چالشها و دشواريهاي پيشرو را در نظر آوريد و ابزار و وسايل مورد نيازتان را تهيه كنيد. نه زياده خوشبين باشيد و نه بيش از حد بدبين و ترسو. موانع و مشكلات در مسير نيل به هر خواستهاي وجود دارند. هر قدر كه آن آرزو بزرگتر باشد، راه نيز پرپيچ و خمتر خواهد شد. پس براي رويارويي با موانع حاضر باشيد ولي هرگز از آنها نترسيد. پائلوكوئيلو، نويسنده شهير برزيلي و صاحب كيمياگر اين طور مينويسد: "اگر شما به راستي در جستجوي يافتن چيزي باشيد، آرزوي شما در روح جهان متولد ميشود تا خواسته قلبي شما تحقق يابد."
مترجم: آذين صحابي